2009年8月12日
歐洲直播

歐洲直播 （18）

當各位讀這文章時，我已在回家的路上。

我多想抱抱家中的貓兒。八八每天由園丁蓮姐照顧，但只有我才懂如何煮他心愛的白灼蝦。我一回到家馬上執行這任務！

今次歐遊接觸了不少新事物，但博客編幅有限，不能盡錄。如在義大利維羅納聽過那兩場在二千年前建成的羅馬鬥獸場舉行的歌劇，規模太大了。普千尼的Turandot及華爾弟的Aida由數百名演員及音樂家演出，每晚觀衆15,000人，氣勢及場面不可能以博客式短文記載，連樂怡的小相機也可能捕捉不到場內那磅礡的氣勢。

我在博客寫的，是一些與MOY工作有點關係的文章。

在開展MOY下半年工作時，我想和同事及同學們分享一些想法。

我多希望能與你們一起到訪歐洲四大音樂首府：維也納、薩爾斯堡、布拉格及布達佩斯。在這四城市一切所見所聞，對學音樂的人有重要的教育意義。在這裡我們上的是歷史、技術、方法及風格的課程。特別是風格 --- 這課程很難在香港學曉。

MOY及青年音樂交流基金資源有限。我們辛辛苦苦籌得來的款項一定要令最多同學們受益，不能用於少數老師或同學個人外訪課程。

但我有一心願。外訪是不可缺少的訓練方法，是建立有學識、有經驗老師團隊不可缺少的一環，MOY及交流基金不能支持這些活動，那麼我會努力，希望能找些有心人士幫幫忙，為那些決定以教育下一代為己任的MOY老師及同學們籌點盤川，送他們到歐洲作音樂首府參加遊學活動。

為什麼我這樣重視音樂風格？

音樂是語言。像我國語言一樣，各樣語言有其不同風格。我一說普通話，北京人便馬上問：「你在南方長大的嗎？」北方人在香港住了幾年，以爲自己能講流利廣東話，但你、我一聽便知道他來自何方。

音樂也是一樣。樂譜記下來是一些音符、節拍及音量的處理方法。如何演譯要靠感覺，而其中一種感覺是演奏者對作品風格的瞭解。音樂演奏的一般境界是音準、節拍對，強弱分明。最高境界？是能以作者的風格演他的作者。

風格不是一種科學。要領會最好的辦法不是聽CD，是到作者的家鄉，好好瞭解作品的歷史，好好吸收當地音樂家演奏那樂曲的方法，然後心領神會，以那風格去演那作品。

就是因為這樣，我支持音樂教師訪問各音樂大師的家鄉，去吸收那些文字不能形容的風格和神髓。

好，我收筆了，香港再見…… 對不起…… 請稍等…… 那9歲的小頑童堅持要告訴各位他吃過些什麼東西…… 算了，明天讓他登場吧……

（待續）

標籤： 歐洲直播