2009年8月04日
歐洲直播
歐洲直播（10）
三位匈牙利音樂家：巴托之二
1940年．戰爭來臨匈牙利。不對。應該說是納粹黨勢力滲透了匈牙利。德國元首希特拉當權，匈牙利的納粹黨自然大權獨攬。
巴托麻煩來了！他完全不接受納粹黨的理念和手法。怎辦？他和家人逃亡到美國去，在那裡重新建立家園和工作。可惜，他在美國並不太適應，雖然不愁衣食，但活了幾年，在1945年在美國去世了。數十年後，巴托遺體被匈牙利人領回國家，以英雄式典禮葬在祖國。
 讓我和教中國民族音樂的同事分享巴托一些心得。
在收集、記錄及創作民族曲調過程中，巴托說他用過三種手法。
第一種是把民歌完完整整地記錄下來，加些簡單的和音，前面加上引子，結尾添些終結樂句，這便成為一首好曲。
第二種手法是重新寫一首新曲，部分內容利用一些民族歌曲的旋律或素材作為樂曲的骨幹。
第三種手法是完全不利用已存在的民族素材，但以民謠色彩，民族精神作為創作的靈感，融化在這一切之內，憑這些靈感寫出一首全新的作品。
請問各位：「梁山伯與祝英台協奏曲」的作者是用那一種手法創作這首家傳戶曉的大作？
（待續）
標籤： 歐洲直播
| 
